Songkran, la fête de l’eau à vivre en famille

Avec Songkran, la Thaïlande nous rappelle que cette grande célébration d’avril va bien au-delà des batailles d’eau. Derrière les éclats de rire, les chemises fleuries et les rues rafraîchies par les éclaboussures, se dessine avant tout un temps de retrouvailles, de transmission et de joie partagée. Pour les familles, ce Nouvel An thaï offre un cadre précieux : celui d’un voyage où petits, adolescents, parents et grands-parents peuvent célébrer ensemble, créer des souvenirs communs et redonner tout son sens au mot lien.

Songkran, une fête de famille avant tout

Au fil des générations, Songkran s’est imposé comme l’un des rendez-vous les plus aimés du calendrier thaïlandais. Si le festival est mondialement connu pour son atmosphère festive et ses jeux d’eau, son essence reste profondément familiale. À l’origine de cette célébration se trouvent des gestes de respect, de purification et de renouveau : eau parfumée versée sur les mains des aînés, visites aux temples, prières, bénédictions et moments de partage entre proches.

Songkran n’est donc pas seulement une fête spectaculaire. Sa vraie richesse réside dans sa capacité à réunir. Entre rituels apaisés et moments de joie très spontanés, chaque génération y trouve naturellement sa place. Les plus jeunes découvrent des traditions vivantes, les parents partagent une expérience joyeuse avec leurs enfants, tandis que les aînés transmettent des gestes et des valeurs qui traversent le temps.

Une célébration qui crée des souvenirs durables

Sous la lumière éclatante d’avril, la Thaïlande entre dans une atmosphère singulière. L’air chaud de la saison sèche laisse place à une énergie nouvelle, portée par les rires, la fraîcheur de l’eau et un sentiment collectif de renouveau. C’est dans cette ambiance que Songkran prend toute son ampleur : non comme un simple événement festif, mais comme une expérience profondément émotionnelle.

Pour les familles, cette période offre une occasion rare de se retrouver autrement. Entre un sourire échangé, une bénédiction reçue au temple, un geste tendre envers un parent âgé ou l’amusement d’un jet d’eau bien placé, les souvenirs se construisent avec une intensité particulière. Bien au-delà de l’instant, ces moments partagés renforcent les liens sur la durée.

Bangkok, version familiale et festive

À Bangkok, Songkran 2026 se décline aussi en version familiale, dans des espaces pensés pour conjuguer animation et sérénité. Loin de l’intensité de certains quartiers festifs, la capitale propose des « splash zones » plus encadrées, idéales pour les familles avec de jeunes enfants.

Au cœur de la ville, centralwOrld s’impose comme l’un des grands rendez-vous de la fête avec un programme spectaculaire du 11 au 13 avril : ambiance musicale, plage de sable, grand toboggan aquatique et animations festives en plein centre-ville. Un décor ludique, parfaitement adapté à ceux qui souhaitent vivre Songkran dans un cadre urbain et dynamique.

Du côté de Siam Square, l’atmosphère reste animée mais plus maîtrisée. Grâce à une politique sans alcool ni poudre, le quartier offre un environnement rassurant pour les familles. Entre mousse, musique live et jeux d’eau, enfants et adolescents profitent d’une fête joyeuse dans une ambiance sereine.

Chiang Mai, le cœur spirituel de Songkran

Pour les familles en quête de sens et de tradition, Chiang Mai reste l’une des destinations les plus inspirantes de Songkran. Dans l’ancienne capitale du Nord, la fête s’étire souvent du 12 au 16 avril, dans une atmosphère où le spirituel et le festif cohabitent avec une rare harmonie.

Autour des remparts et des douves de la vieille ville, l’eau fait naturellement partie du paysage. Mais pour beaucoup de familles, le véritable cœur de l’expérience se trouve dans les temples. Au Wat Phra Singh, la cérémonie du Rot Nam Dam Hua invite enfants et adultes à verser délicatement de l’eau parfumée sur les mains des aînés pour recevoir leurs bénédictions. Dans ce geste simple et profondément touchant, toute la beauté de Songkran apparaît : honorer, transmettre, se relier.

À Chiang Mai, la fête devient une manière d’apprendre ensemble, dans le respect des traditions, sans renoncer à la joie du voyage.

Pattaya et Sattahip, entre grand air, loisirs et douceur

Pour les familles qui aiment varier les plaisirs, Pattaya et ses environs offrent une autre lecture de Songkran, plus balnéaire et très accessible. La ville séduit par son énergie, tandis que le Wan Lai Festival, programmé du 17 au 19 avril, prolonge les célébrations dans une ambiance particulièrement vivante.

À proximité, Columbia Pictures Aquaverse à Sattahip constitue une option idéale pour les parents soucieux d’un environnement bien encadré. Piscines peu profondes, toboggans adaptés aux plus jeunes et maîtres-nageurs professionnels : tout est pensé pour que les enfants profitent de l’eau en toute sécurité.

Dans un registre plus paisible, le Nong Nooch Tropical Garden propose une expérience plus douce et contemplative. Spectacles de danse thaïlandaise, cérémonies d’eau délicates et vastes jardins tropicaux composent une atmosphère harmonieuse, particulièrement agréable pour les familles souhaitant alterner fête et calme.

Ayutthaya, Songkran au milieu des vestiges du royaume

Pour ceux qui rêvent d’associer fête traditionnelle et patrimoine d’exception, Ayutthaya offre l’un des cadres les plus saisissants de Songkran. Au milieu des ruines majestueuses de l’ancienne capitale du royaume, la célébration prend une dimension presque cinématographique.

Au Wat Chai Watthanaram, les festivités prévues du 9 au 13 avril mettent à l’honneur plusieurs traditions emblématiques : construction de pagodes de sable, spectacles culturels, marché de nuit et animations familiales. Dans ce décor classé au patrimoine mondial, les enfants découvrent une histoire vivante, tandis que les adultes goûtent à une expérience à la fois joyeuse, culturelle et mémorable.

Voyager ensemble, autrement

Au fond, Songkran pose une question simple : pourquoi voyager en famille ? En Thaïlande, la réponse s’incarne dans l’expérience elle-même. Parce qu’un voyage partagé permet de ralentir, d’apprendre les uns des autres, de rire ensemble et de faire équipe dans un environnement nouveau. Parce qu’il offre ces souvenirs heureux auxquels on repense longtemps après le retour.

Pendant Songkran, cet esprit prend une forme très concrète : remplir ensemble un réservoir d’eau, traverser une rue animée, participer à une cérémonie, protéger le téléphone dans une pochette étanche, rire d’une éclaboussure imprévue, puis partager un repas à l’ombre. Toute la magie de la fête réside là, dans cette succession de moments simples qui rapprochent.

Le calendrier des festivités de Songkran 2026

À Bangkok comme dans tout le pays, Songkran 2026 déploie une programmation particulièrement riche, du 9 au 15 avril pour les grandes célébrations nationales, avec des prolongations dans plusieurs provinces. Dans la capitale, le Maha Songkran World Event au Benjakitti Park s’annonce comme l’un des temps forts de la saison, aux côtés des célébrations en bord de fleuve à ICONSIAM et Asiatique, des grands festivals musicaux comme S2O et Siam Songkran, et des zones festives emblématiques de Silom Road et Siam Square.

À travers le royaume, chaque région imprime sa propre couleur à la fête. Le Centre, avec Ayutthaya, met à l’honneur les traditions liées aux temples et les célèbres jeux d’eau avec les éléphants. Le Nord, de Chiang Mai à Nan en passant par Sukhothaï, cultive un esprit plus cérémoniel, ancré dans les traditions locales. À l’Est, la coutume de Wan Lai prolonge les réjouissances bien après les dates officielles. Dans le Nord-Est, Khon Kaen et Udon Thani mêlent rites, convivialité et énergie urbaine. Le Sud, enfin, compose une version balnéaire de Songkran, entre plages, concerts et festivités en plein air.

À travers cette diversité, une même promesse relie toutes les célébrations : celle d’une Thaïlande généreuse, vibrante et profondément attachée à l’art de partager.

Bangkok

  • Rangnam Songkran Festival 2026 9 – 14 avril 2026 King Power Rangnam, Bangkok
  • Asiatique Summer Wonder Fest 2026 9 – 30 avril 2026 Asiatique The Riverfront Destination, Bangkok
  • Splash Nation Bangkok 2026 10 – 11 avril 2026 Rama IV Road (Sunthon Kosa Road Area), Bangkok
  • ICONSIAM Thaiconic Songkran Celebration 2026 10 – 15 avril 2026 River Park, ICONSIAM, Bangkok
  • Siam Paragon Ultrasonic Summer Festival 2026 10 – 15 avril 2026 Siam Paragon, Bangkok
  • Splash Songkran RCA 2026 10 – 15 avril 2026 Royal City Avenue (RCA), Bangkok
  • Saneh Art by Songkran Festival 2026 10 – 30 avril 2026 Benchasiri Park et Lan Khon Mueang, Bangkok
  • S2O Songkran Music Festival 2026 11 – 13 avril 2026 S2O Land Ratchada, Bangkok
  • Thai Lism Music Festival 2026 11 – 13 avril 2026 Central World, Bangkok
  • SUPERFLUID 2026 11 – 13 avril 2026 Fountain Square, King Power Rangnam, Bangkok
  • SIAM Songkran Music Festival 2026 11 – 14 avril 2026 Bravo BKK, Bangkok
  • Maha Songkran World Event 11 – 15 avril 2026 Benjakitti Park, Bangkok
  • Drag Let’s Play Water Festival 2026 12 avril 2026 Elephant Parking Area, Song Wat Road, Bangkok
  • Songkran Festival at Silom Road 12 – 14 avril 2026 Silom Road, Bangkok
  • Siam Songkran Festival 2026 12 – 15 avril 2026 Siam Square, Bangkok
  • Monster Water Fest 2026 13 – 15 avril 2026 Fashion Island, Bangkok
  • Bangkok Water Festival 2026 13 – 15 avril 2026 Dix destinations à travers Bangkok
  • K2O Songkran Music Festival 2026 14 avril 2026 S2O Land Ratchada, Bangkok
  • Amazing Bangkok Songkran Parade 2026 14 avril 2026 Silom Road, Bangkok

Région centrale

  • Salaya Water Fest 2026 3 – 5 avril 2026 SS Park Salaya, Nakhon Pathom
  • Songkran Music Festival 2026 at Mae Klong 10 – 15 avril 2026 Samut Songkhram
  • Kanchanaburi Songkran Festival 2026 13 – 14 avril 2026 Rattanakanchan Island, Kanchanaburi
  • Songkran at Wat Chaiwatthanaram 9 – 13 avril 2026 Phra Nakhon Si Ayutthaya Historical Park, Ayutthaya
  • Elephant Splashing Songkran Festival 2026 13 – 15 avril 2026 Sri Sanphet Road, Phra Nakhon Si Ayutthaya

Région Nord

  • Mae Sot Songkran Music Festival 2026 4 avril 2026 Robinson Lifestyle Mae Sot, Tak
  • Songkran Festival at Tak 12 – 15 avril 2026 Mueang Tak District et Mae Sot District, Tak
  • Maha Songkran at Sukhothai 6 – 19 avril 2026 Si Satchanalai District et Mueang Sukhothai District, Sukhothai
  • Songkran Festival 2026 at Nan 12 – 15 avril 2026 Khao Tan Road, Wat Suan Tan et alentours, Nan
  • Bubble Wave Phayao Songkran Fest 2026 13 – 15 avril 2026 Pho Khun Ngam Mueang Monument, Phayao
  • Chiang Mai Water Festival 2026 11 – 13 avril 2026 Wat Chedi Luang, Chiang Mai
  • Lamphun Water Festival 2026 11 – 13 avril 2026 Rod Kaew Road, Lamphun
  • Uttaradit Songkran Music Festival 13 – 15 avril 2026 Longlin Road, UttaraditSongkran Festival at Pho Prathap Chang 13 – 15 avril 2026 Pho Prathap Chang District, Phichit

Région Est

Chon Buri Songkran Festival 2026 – Wan Lai Tradition 5 – 20 avril 2026 À travers la province de Chon Buri La province de Chon Buri prolonge les festivités bien au-delà du reste du pays avec sa tradition Wan Lai. C’est la raison pour laquelle Pattaya est l’un des rares endroits où les batailles d’eau continuent alors que le reste de la Thaïlande a déjà rangé les pistolets. Des stupas de sable sont également construits le long de la plage de Bang Saen.

  • Pattaya Songkran Summer Festival 2026 17 – 19 avril 2026 Central Pattaya Beach, Chon Buri
  • Songkran Festival 2026 at Si Racha 19 – 21 avril 2026 Si Racha Bay Seaside Health Park, Chon Buri
  • Songkran Festival 2026 at Durian Road 13 – 14 avril 2026 Durian Road, Rayong
  • Ko Chang Wan Lai Songkran Festival 2026 19 – 21 avril 2026 Small Airport, Ko Chang, Trat
  • 14 April Watthana Maha Songkran 2026 14 avril 2026 Khao Lam Road, Sa Kaeo
  • “Hae-Hong-Tong-Ta-Kab” Flag Procession Festival 2026 13 avril 2026 Songtham Worawihan Temple, Phra Pradaeng, Samut PrakanPhra Pradaeng Songkran Festival 2026 24 – 26 avril 2026 Phra Pradaeng District Office, Samut Prakan

Noordoostelijke regio

  • Udon Thani Water Festival 2026 12 – 14 april 2026 Ban Chiang District, Udon Thani
  • Udon Songkran Festival 2026 13 – 16 april 2026 UD Town Shopping Center, Udon Thani
  • Wanlai Mueang Phana 25 – 26 april 2026 Phana Subdistrict Municipality, Amnat Charoen
  • Songkran Festival 2026 at Khon Kaen 11 – 15 april 2026 Bueng Kaen Nakhon en Si Chan Road, Khon Kaen
  • Khon Kaen Water Festival 2026 13 – 15 april 2026 Wat Chai Si, Khon Kaen
  • Nakhon Phanom Songkran Festival 13 – 15 april 2026 Phanom Naka Park, Nakhon Phanom
  • Maha Songkran at Kaeng Saphue 1 – 30 april 2026 Kaeng Saphue, Phibun Mangsahan District, Ubon Ratchathani
  • Monster Water Fest 2026 13 – 15 april 2026 Nakhon Ratchasima
  • Summer Street Fest 2026 at Ban Klang Community Road 14 – 15 april 2026 Sikhio District, Nakhon Ratchasima
  • Surin Elephant Maha Songkran Festival 2026 10 – 12 april 2026 Chaloem Phra Kiat Public Park, Surin
  • Khao Na Prang Road Songkran Festival, Phanna Nikhom 2026 11 – 15 april 2026 Ban Nong Waeng Irrigation Canal, Sakon Nakhon

Région Sud

  • Songkran Festival 2026 at Tham Thong 10 – 14 avril 2026 Khao Tham Thong, Pathiu District, Chumphon
  • Chumphon Songkran Festival 2026 12 – 15 avril 2026 Nong Yai Area Development Project, Chumphon
  • Maha Songkran Festival 2026 at Saphli Beach 13 – 19 avril 2026 Saphli Beach, Pathiu District, Chumphon
  • Bang Boet Wan Lai Festival 2026 17 avril 2026 Bang Boet Beach, Pathiu District, Chumphon
  • Songkran Festival 2026 at Khao Piak Road 9 – 18 avril 2026 Hua Thanon Stadium, Kra Buri District, Ranong
  • Songkran Festival 2026 at Ranong 13 – 14 avril 2026 Ruang Rat Road, RanongMaha Songkran Festival 2026 at Nakhon Si Thammarat 11 – 14 avril 2026 Provincial Administrative Organization Stadium, Nakhon Si Thammarat
  • Roi-Sad Songkran Music Festival 2026 3 – 4 avril 2026 Wang Tai Hotel, Surat Thani
  • Downtown Songkran Music Fest 2026 12 – 14 avril 2026 Tha Pla Wan Area, Surat Thani
  • Songkran Festival 2026 at Samui 12 – 15 avril 2026 Ko Samui, Surat Thani
  • Songkran Music Festival at Central Surat Thani 12 – 15 avril 2026 Central Surat Thani
  • Southern Splash Festival 2026 13 – 15 avril 2026 Sahathai Square, Surat Thani
  • Phuket Water Festival 2026 11 – 13 avril 2026 Baan Mai Khao et Patong Beach, PhuketSongkran Festival 2026 at Dibuk Road, Phuket 13 avril 2026 Dibuk Road et Dragon Plaza, Phuket
Close
Close

Amazing Thailand

Officiële website van de Toeristische Autoriteit van Thailand.

© 2025 Tourism Authority of Thailand
Close
Wij gebruiken cookies om inhoud en advertenties te personaliseren, om functies voor sociale media te bieden en om ons verkeer te analyseren. We delen ook informatie over uw gebruik van onze site met onze sociale media-, advertentie- en analysepartners.
Nous utilisons des cookies pour personnaliser le contenu et les publicités, pour fournir des fonctionnalités de médias sociaux et pour analyser notre trafic. Nous partageons également des informations sur votre utilisation de notre site avec nos partenaires de médias sociaux, de publicité et d'analyse.
View more
Cookies settings
Accepteren / Accepter
Weigeren / Décliner
Privacy & cookiebeleid / Politique de confidentialité et de cookies
Privacy & Cookies policy
Cookie name Active

Privacybeleid

Welke informatie verzamelen we?

We verzamelen informatie van u wanneer u zich registreert op onze site of een bestelling plaatst. Bij het plaatsen van een bestelling of het registreren op onze site kan het zijn dat u gevraagd wordt om uw naam, e-mailadres of postadres in te voeren.

Waar gebruiken we uw informatie voor?

Alle informatie die we van u verzamelen, kan op een van de volgende manieren worden gebruikt: Om uw ervaring te personaliseren (uw informatie helpt ons beter in te spelen op uw individuele behoeften) Om onze website te verbeteren (we streven er voortdurend naar om onze website-aanbiedingen te verbeteren op basis van de informatie en feedback die we van u ontvangen) Om de klantenservice te verbeteren (uw informatie helpt ons om effectiever te reageren op uw klantenserviceverzoeken en ondersteuningsbehoeften) Om transacties te verwerken Uw informatie, of deze nu openbaar of privé is, zal niet worden verkocht, uitgewisseld, overgedragen of aan een ander bedrijf worden verstrekt zonder uw toestemming, anders dan voor het uitdrukkelijke doel van het leveren van het aangekochte product of de gevraagde dienst. Om een wedstrijd, promotie, enquête of andere sitefunctie te beheren Om periodieke e-mails te verzenden Het e-mailadres dat u opgeeft voor het verwerken van bestellingen, zal alleen worden gebruikt om u informatie en updates te sturen met betrekking tot uw bestelling.

Hoe beschermen we uw informatie?

We implementeren een verscheidenheid aan beveiligingsmaatregelen om de veiligheid van uw persoonlijke informatie te waarborgen wanneer u een bestelling plaatst of uw persoonlijke informatie invoert, indient of opent. We bieden het gebruik van een beveiligde server aan. Alle verstrekte gevoelige/kredietinformatie wordt verzonden via Secure Socket Layer (SSL)-technologie en vervolgens versleuteld in de database van onze betalingsgateway-providers, die alleen toegankelijk is voor degenen met speciale toegangsrechten tot dergelijke systemen, en die verplicht zijn de informatie vertrouwelijk te houden. Na een transactie wordt uw privé-informatie (creditcards, burgerservicenummers, financiële gegevens, enz.) niet langer dan 60 dagen bewaard.

Gebruiken we cookies?

Ja (Cookies zijn kleine bestanden die een site of diens serviceprovider naar de harde schijf van uw computer overdraagt via uw webbrowser (indien u dit toestaat), waardoor de systemen van de site of serviceprovider uw browser kunnen herkennen en bepaalde informatie kunnen vastleggen en onthouden). We gebruiken cookies om ons te helpen de items in uw winkelwagen te onthouden en te verwerken, uw voorkeuren voor toekomstige bezoeken te begrijpen en op te slaan, advertenties bij te houden en geaggregeerde gegevens over siteverkeer en site-interacties samen te stellen, zodat we in de toekomst betere site-ervaringen en tools kunnen bieden. We kunnen contracten afsluiten met externe serviceproviders om ons te helpen onze sitebezoekers beter te begrijpen. Deze serviceproviders mogen de informatie die namens ons wordt verzameld alleen gebruiken om ons te helpen ons bedrijf te beheren en te verbeteren. Als u dat liever hebt, kunt u ervoor kiezen om elke keer dat er een cookie wordt verzonden een waarschuwing te ontvangen, of u kunt ervoor kiezen om alle cookies uit te schakelen via uw browserinstellingen. Net als bij de meeste websites kunnen sommige van onze diensten niet correct functioneren als u cookies uitschakelt. U kunt echter nog steeds bestellingen plaatsen door contact op te nemen met de klantenservice. Google Analytics We gebruiken Google Analytics op onze websites voor anonieme rapportage van het gebruik van de site en voor advertenties op de site. Als u wilt afzien van Google Analytics-monitoring van uw gedrag op onze sites, kunt u deze link gebruiken (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/).

Maken we informatie bekend aan externe partijen?

We verkopen, verhandelen of anderszins geven we uw persoonlijk identificeerbare informatie niet over aan externe partijen. Dit geldt niet voor vertrouwde derde partijen die ons helpen bij het beheren van onze website, het uitvoeren van onze bedrijfsactiviteiten of het verlenen van diensten aan u, mits deze partijen ermee instemmen deze informatie vertrouwelijk te houden. We kunnen uw informatie ook vrijgeven wanneer we van mening zijn dat dit gepast is om te voldoen aan de wet, onze sitebeleid te handhaven of om de rechten, eigendommen of veiligheid van onszelf of anderen te beschermen. Niet-persoonlijk identificeerbare bezoekersinformatie kan echter aan andere partijen worden verstrekt voor marketing, reclame of ander gebruik.

Registratie

De minimale informatie die we nodig hebben om u te registreren, is uw naam, e-mailadres en een wachtwoord. We zullen u meer vragen stellen voor verschillende diensten, waaronder verkoopacties. Tenzij anders vermeld, moet u alle registratievragen beantwoorden. We kunnen tijdens de registratie voor bepaalde diensten (bijvoorbeeld professionele netwerken) ook enkele andere, vrijwillige vragen stellen, zodat we een duidelijker beeld van u krijgen. Dit stelt ons ook in staat om diensten voor u te personaliseren. Om ons te helpen bij onze marketing, kunnen we naast de gegevens die u aan ons verstrekt wanneer u zich registreert, ook gegevens verkrijgen van vertrouwde derde partijen om ons te helpen begrijpen wat u interessant zou kunnen vinden. Deze 'profilering'-informatie is afkomstig van verschillende bronnen, waaronder openbaar beschikbare gegevens (zoals het kiesregister) of van bronnen zoals enquêtes en peilingen waar u toestemming hebt gegeven om uw gegevens te delen. U kunt ervoor kiezen om dergelijke gegevens niet met ons te delen door in te loggen op uw account en de instellingen in het privacygedeelte te wijzigen. Na registratie, en met uw toestemming, kunnen we u e-mails sturen waarvan wij denken dat ze voor u interessant zijn. Nieuwsbrieven kunnen worden gepersonaliseerd op basis van wat u hebt gelezen op onze website. U kunt op elk moment besluiten deze e-mails niet meer te ontvangen en u kunt zich op elk moment afmelden. Inloggen met sociale netwerkgegevens Als u inlogt op onze sites met een Facebook-login, geeft u Facebook toestemming om uw gebruikersgegevens met ons te delen. Dit omvat uw naam, e-mailadres, geboortedatum en locatie, die vervolgens worden gebruikt om een profiel te vormen. U kunt ook uw afbeelding van Facebook gebruiken als onderdeel van uw profiel. Dit stelt ons en Facebook ook in staat om uw netwerken, gebruikers-ID en andere informatie die u besluit te delen volgens uw Facebook-accountinstellingen te delen. Als u de app uit uw Facebook-instellingen verwijdert, hebben wij geen toegang meer tot deze informatie. Als u inlogt op onze sites met een Google-login, geeft u Google toestemming om uw gebruikersgegevens met ons te delen. Dit omvat uw naam, e-mailadres, geboortedatum, geslacht en locatie, die we vervolgens gebruiken om een profiel te vormen. U kunt uw afbeelding van Google gebruiken als onderdeel van uw profiel. Dit stelt ons ook in staat om uw netwerken, gebruikers-ID en andere informatie die u besluit te delen volgens uw Google-accountinstellingen te delen. Als u ons uit uw Google-instellingen verwijdert, hebben wij geen toegang meer tot deze informatie. Als u inlogt op onze sites met een Twitter-login, ontvangen wij uw avatar (de kleine afbeelding die naast uw tweets verschijnt) en uw Twitter-gebruikersnaam.

Children’s Online Privacy Protection Act Compliance

We voldoen aan de vereisten van de Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA); we verzamelen geen informatie van personen jonger dan 13 jaar. Onze website, producten en diensten zijn allemaal gericht op mensen van ten minste 13 jaar of ouder.

Uw persoonlijke informatie bijwerken

We bieden een 'Mijn gegevens'-pagina (ook bekend als Dashboard), waar u uw persoonlijke gegevens op elk moment kunt bijwerken en uw marketingvoorkeuren kunt wijzigen. U kunt deze pagina bereiken vanaf de meeste pagina's op de site – klik gewoon op de link 'Mijn gegevens' bovenaan het scherm wanneer u bent ingelogd.

Online privacybeleid alleen

Dit online privacybeleid is alleen van toepassing op informatie die via onze website wordt verzameld en niet op informatie die offline wordt verzameld.

Uw toestemming

Door onze site te gebruiken, stemt u in met ons privacybeleid.

Wijzigingen in ons privacybeleid

Als we besluiten ons privacybeleid te wijzigen, zullen we die wijzigingen op deze pagina plaatsen.
Here is the translation of the privacy policy into French, with the original HTML structure preserved.  

Politique de confidentialité

   

Quelles informations collectons-nous ?

  Nous collectons des informations auprès de vous lorsque vous vous inscrivez sur notre site ou passez une commande. Lorsque vous passez une commande ou vous inscrivez sur notre site, vous pouvez être invité à saisir votre nom, votre adresse e-mail ou votre adresse postale.  

À quoi servent vos informations ?

  Toutes les informations que nous collectons auprès de vous peuvent être utilisées de l'une des manières suivantes : Pour personnaliser votre expérience (vos informations nous aident à mieux répondre à vos besoins individuels) Pour améliorer notre site web (nous nous efforçons continuellement d'améliorer nos offres de site web en fonction des informations et des commentaires que nous recevons de votre part)1 Pour améliorer le service client23 (vos informations nous aident à répondre plus efficacement à vos demandes de service client et à vos bes4oins d'assistance)5 Pour traiter les transactions6 Vos informations, qu'elles soient publiques ou privées, ne seront pas vendues, échangées, transférées ou données à une autre sociét7é sans votre consentement, sauf dans le but exprès de livrer le produit acheté ou le service demandé. Pour gérer un concours, une promotion, un sondage ou une autre fonctionnalité du site Pour envoyer des e-mails périodiques L'adresse e-mail que vous fournissez pour le traitement des commandes ne sera utilisée que pour vous envoyer des informations et des mises à jour concernant votre commande.  

Comment protégeons-nous vos informations ?

  Nous mettons en œuvre diverses mesures de sécurité pour garantir la sécurité de vos informations personnelles lorsque vous passez une commande, ou saisissez, soumettez ou accédez à vos informations personnelles. Nous offrons l'utilisation d'un serveur sécurisé. Toutes les informations sensibles/de crédit fournies sont transmises via la technologie Secure Socket Layer (SSL) et sont ensuite cryptées dans la base de données de nos fournisseurs de passerelle de paieme8nt, qui n'est accessible qu'à ceux disposant de droits d'accès spéciaux à de tels systèmes et qui sont tenus de garder les informations confidentielles. Après une transaction, vos informations privées (cartes de crédit, numéros de sécurité sociale, données financières, etc.) ne seront pas conservées plus de 60 jours.9  

Utilisons-nous des cookies ?10

  Oui (les cookies sont de petits fichiers qu'un site ou son fournisseur de 11services transfère sur le disque dur de votre ordinateur via votre navigateur web (si vous l'autorisez), ce qui permet aux systèmes du site ou du fournisseur de services de reconnaître votre navigateur et de capturer et mémoriser certaines informations). Nous utilisons des cookies pour nous aider à mémoriser et à traiter les articles de votre panier, à comprendre et à enregistrer vos préférences pour de futures visites, à suivre les publicités et à compiler des données agrégées sur le trafic du site 12et les interactions du site afin que nous puissions offrir de meilleures expériences de site et de meilleurs outils à l'avenir. Nous pouvons conclure des contrats avec des fournisseurs de services tiers pour nous aider à mieux comprendre nos visiteurs. Ces fournisseurs de services ne sont pas autorisés à utiliser les informations collectées en notre nom, sauf pour nous aider à gérer et à améliorer notre entreprise. Si vous préférez, vous pouvez choisir d'être averti chaque fois qu'un cookie est envoyé, ou vous pouvez choisir de désactiver tous les cookies via les paramètres de votre navigateur. Comme pour la plupart des sites web, certains de nos services peuvent ne pas fonctionner correctement si vous désactivez les cookies. Vous pouvez cependant toujours passer des commandes en contactant le service client. Google Analytics Nous utilisons Google Analytics sur nos sites web pour des rapports anonymes sur l'utilisation du site et pour la publicité sur le site. Si vous souhaitez désactiver la surveillance de Google Analytics sur votre comportement sur nos sites, vous pouvez utiliser ce lien (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/).  

Divulguons-nous des informations à des tiers ?

  Nous ne vendons, n'échangeons ni ne transférons autrement vos informations personnellement identifiables à des tiers. Cela ne s'applique pas aux tiers de confiance qui nous aident à gérer notre site web, à mener nos activités ou à vous fournir des services, tant que ces parties acceptent de garder ces informations confidentielles. Nous pouvons également divulguer vos informations lorsque nous pensons que cela est approprié pour nous conformer à la loi, appliquer nos politiques de site ou protéger nos droits, notre propriété ou notre sécurité, ou ceux d'autrui. Cependant, les informations de visiteur non personnellement identifiables peuvent être fournies à d'autres parties pour le marketing, la publicité ou d'autres utilisations.  

Inscription

  Les informations minimales dont nous avons besoin pour vous inscrire sont votre nom, votre adresse e-mail et un mot de passe. Nous vous poserons d'autres questions pour différents services, y compris les promotions de vente. Sauf indication contraire, vous devez répondre à toutes les questions d'inscription. Nous pouvons également poser d'autres questions facultatives lors de l'inscription pour certains services (par exemple, les réseaux professionnels) afin d'obtenir une image plus claire de vous. Cela nous permet également de personnaliser les services pour vous. Pour nous aider dans notre marketing, en plus des données que vous nous fournissez lorsque vous vous inscrivez, nous pouvons également obtenir des données de tiers de confiance pour nous aider à comprendre ce qui pourrait vous intéresser. Ces informations de "profilage" proviennent de diverses sources, y compris des données accessibles au public13 (telles que le registre électoral) ou de sources telles que des enquêtes et des sondages où vous avez consenti à partager vos données. Vous pouvez choisir de ne pas partager ces données avec nous en vous connectant à votre compte et en modifiant les paramètres dans la section confidentialité. Après l'inscription, et avec votre consentement, nous pouvons vous envoyer des e-mails que nous pensons susceptibles de vous intéresser. Les newsletters peuvent être personnalisées en fonction de ce que vous avez lu sur notre site web. Vous pouvez à tout moment décider de ne plus recevoir ces e-mails et vous pouvez vous désinscrire à tout moment.  

Connexion avec les données des réseaux sociaux

  Si vous vous connectez à nos sites avec un identifiant Facebook, vous autorisez Facebook à partager vos données d'utilisateur avec nous. Cela inclut votre nom, votre adresse e-mail, votre date de naissance et votre localisation, qui sont ensuite utilisés pour créer un profil. Vous pouvez également utiliser votre photo de Facebook dans le cadre de votre profil. Cela nous permet également, ainsi qu'à Facebook, de partager vos réseaux, votre identifiant d'utilisateur et d'autres informations que vous décidez de partager selon les paramètres de votre compte Facebook. Si vous supprimez l'application de vos paramètres Facebook, nous n'aurons plus accès à ces informations. Si vous vous connectez à nos sites avec un identifiant Google, vous autorisez Google à partager vos données d'utilisateur avec nous. Cela inclut votre nom, votre adresse e-mail, votre date de naissance, votre sexe et votre localisation, que nous utilisons ensuite pour créer un profil. Vous pouvez utiliser votre photo de Google dans le cadre de votre profil. Cela nous permet également de partager vos réseaux, votre identifiant d'utilisateur et d'autres informations que vous décidez de partager selon les paramètres de votre compte Google. Si vous nous supprimez de vos paramètres Google, nous n'aurons plus accès à ces informations. Si u vous connectez à nos sites avec un identifiant Twitter, nous recevons votre avatar (la petite image qui apparaît à côté de vos tweets) et votre nom d'utilisateur Twitter.  

Conformité à la loi sur la protection de la vie privée des enfants en ligne

  Nous nous conformons aux exigences de la Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA) ; nous ne collectons aucune information de personnes de moins de 13 ans. Notre site web, nos produits et services sont tous destinés aux personnes âgées d'au moins 13 ans ou plus.14
   

Mise à jour de vos informations personnelles15

  Nous proposons une page "Mes données" (également appelée Tableau de bord), où vous pouvez mettre à jour vos informations personnelles à tout moment16 et modifier vos préférences marketing. Vous pouvez accéder à cette page depuis la plupart des pages du site – il suffit de cliquer sur le lien "Mes données" en haut de l'écran lorsque vous êtes connecté.
   

Politique de confidentialité en ligne uniquement

  Cette politique de confidentialité en ligne s'applique uniquement aux informations collectées via notre site web et non aux informations collectées hors ligne.  

Votre consentement

  En utilisant notre site, vous consentez à notre politique de confidentialité.  

Modifications de notre politique de confidentialité

  Si nous décidons de modifier notre politique de confidentialité, nous publierons ces changements sur cette page.
Save settings
Cookies settings